Kamishibaï en français
En français (18 planches)
L’enfant était assis là sur son île. Il regardait le monde et réfléchissait. Il vit les guerres, la famine, les larmes, le pouvoir, la pollution. Il se dit « il faudra apprendre, travailler, rêver pour inventer une planète plus belle ».
Les illustrations d’Olivier Tallec sont en parfaite résonance avec le texte poétique de Thierry Lenain.
« Il faudra » interroge les spectateurs, petits et grands.
« Il faudra » a été édité sous forme d’album aux éditions Sarbacane en 2004.
« il faudra est disponible en version polonaise. »
Version en polonais (12 planches) : voir sa fiche produit
Opowieść porusza najistotniejsze problemy współczesnego świata – wojny, głód, nierówności społeczne, zanieczyszczenie środowiska w sposób przystępny i równocześnie poruszający dla młodych odbiorców. Wszystkie trudne kwestie opisane są oczami dziecka. Dziecko przeciwstawia im jednak piękno przyrody, miłość, możliwość zmiany i szukania rozwiązań dla istniejących problemów. Mimo, że świat daleki jest od ideału dziecko znajduje zaskakującą odpowiedź na trudności jakie widzi wokół. Książka pokazuje w sugestywny sposób problemy świata lecz równocześnie daje nadzieję że dzięki ich świadomości oraz obecności – zaangażowaniu jesteśmy w stanie zmieniać świat na lepsze. Wielkim walorem książki są jej piękne malarskie, ilustracje autorstwa znakomitego francuskiego ilustratora Olivier Talec. Ze względu na uniwersalność treści oraz atrakcyjność wizualną opowieść oczaruje swoją wymową zarówno dzieci, młodzież jak i dorosłych.
Block "quest-ce-quun-kamishibai" not found





